Holt took two steps closer, close enough that she could see the fine rain still beaded on the shoulders of his jacket. "We've had reports in this neighborhood."
"Reports of what?"
"Of people who don't belong on properties. Break-ins. People casing houses in the morning when they think nobody's watching."
From her porch next door, Evelyn Porter had stopped pretending to water anything. She stood with her watering can forgotten in her hand and her old face arranged in an expression that Naomi knew well, because she had seen it at neighborhood meetings whenever a city official tried to explain something indefensible in a pleasant tone. It was the expression of a woman who had lived in one place for half a century and had developed perfect pitch for nonsense.
"Officer," Evelyn called, in a voice that carried the way voices do on quiet streets, "that is Judge—"
"Mrs. Porter, please," Naomi said, quickly and gently, because some instinct she would spend months examining told her not to let her title be the first argument made on her behalf on her own lawn. She wanted, she realized later, absurdly and completely, to be believed as a homeowner first. As a resident. As a woman watering roses who had said where she lived. She wanted the ordinary explanation to be enough, the way it would have been enough for Evelyn, the way it was enough, every day in America, for people whose presence in expensive neighborhoods did not require a theory.
"Ma'am, I'm not talking to you," Holt said, without looking at Evelyn. "Stay on your porch."
"I've lived on this street since before you were born, young man," Evelyn said, "and I will stand wherever—"
"Stay on your porch," Holt repeated, louder. "This doesn't concern you."
"Like hell it doesn't," Evelyn said, but she said it to herself, and she set down the watering can and went inside her house with the brisk, purposeful movement of a woman going to fetch something, which in fact she was. She was going to fetch her phone, and the reading glasses she needed to operate its camera, and she was going to call Aaron Greer, whose number she kept taped inside her kitchen cupboard for emergencies, because Evelyn Porter had decided, in the space of ten seconds, that what was happening on the lawn next door was one.
Holt turned back to Naomi. "I need to see some identification."
"For what offense?"
"I didn't say there was an offense."
"Then I'm not required to produce identification in my own yard, Officer, and I believe you know that. Oregon law—"
"Don't lecture me on the law, ma'am."
The sentence landed between them and stayed there. Daniel watched Naomi absorb it. He watched her decide, visibly, not to answer it in kind, and he understood with a clarity that shamed him that she was doing the work in this encounter for both of them: she was being calm so that calm would exist somewhere on this lawn.
"I'm not lecturing," she said. "I'm asking you what this is. You have no call. You've told me so to my neighbor, in effect. You have stopped in front of my house, walked across my lawn, and demanded identification from a woman watering roses, and the only explanation you've offered is that people who don't belong have been reported in this neighborhood. So I am asking you, directly, and I would like a direct answer. What about me, standing here, suggested to you that I do not belong in front of my own house?"
It was a judge's question. Holt did not know that. He only knew that it was a question with its corners squared, a question that expected an answer made of facts, and that there were no facts available to him that he was willing to say out loud on a quiet street in Laurelhurst within earshot of his partner and an eighty-four-year-old woman who was now back on her porch holding a phone at arm's length like a woman defusing something.
"Don't get smart with me," he said. "That's how this goes bad."
"This is already bad, Officer. I'm trying to keep it from getting worse."
"Turn around."
The words changed the air. Naomi heard them the way she had heard certain sentences read aloud in her courtroom, as a door closing.
"I beg your pardon?"
"You heard me. You're refusing to identify yourself, you're interfering—"
"I am refusing nothing. I have told you my name. I have told you this is my house. My identification is inside, in my purse, by the front door of the house you are accusing me of trespassing on. If you would like, I will walk to my own front door, with you, and get it. That is an offer, Officer. It has always been available to you."
"You're not going inside that house."
"It is my house."
"That's what's being determined."
Daniel heard himself speak before he had decided to. "Ryan." His partner's first name, which he almost never used on duty. "She's offering to get ID. We could just—"
"Price." Holt did not turn around. "Stay back by the car and watch the street."
"The street's empty."